일본어!!ㅜㅜ 제발 도와주세요 いっしょにいっしょで이거 두개 차이점이 뭔가요?ㅠ

안녕하세요!

​

一緒（いっしょ、명사）

一緒に（いっしょに、부사）：함께、동시에、같이

​

一緒に送る

→ 같이 보낸다、함께 보낸다.

​

一緒に歌おう

→ 같이 노래하자! / 함께 노래하자! / 다 같이 노래하자!

​

一緒で

→ 술어 + 접속사

​

무언가 계산할 때,

다 같이 / 함께 계산해주세요～

​

会計は、一緒で（払います、お願いします）

계산은 전부 해서 (제가) 내겠습니다（제가 해서 낼 거니까 부탁드립니다）

​

혹은

​

一緒에다가 접속조사 で（문장 연결）

​

ラーメン好きなのもみんな一緒で、トンカツ好きなのも皆一緒だった。

라멘 좋아하는 것도 모두 같고、돈가스 좋아하는 것도 모두 똑같았다.

​

ラーメン好きなのが皆一緒で、いつも皆集まる時に、全然悩まず一楽でラーメン食べる。

라멘 좋아하는 게 모두 똑같아서、항상 모두 모일 때에, (메뉴 관련해서) 전혀 고민하지 않고 " 이치라쿠 (라멘집 이름) " 에서 라멘(을) 먹는다.

​

이런식으로 볼 수 있겠죠 ^^

​

감사합니다!