[일본어] 읽는 방법을 가르쳐 주십시오 지식 주시는 선생님 감사드립니다

21. 栄養が偏る

Answer: かたよる

「偏る」는 한쪽으로 치우치거나 균형을 잃는다는 의미를 가집니다.

22. 納戸にしまう

Answer: なんど

「納戸(なんど)」는 물건을 넣어두는 방이나 창고를 의미합니다.

23. お坊さんに私淑している

Answer: ししゅく

「私淑(ししゅく)」는 직접 가르침을 받지는 않았지만, 마음속으로 그 사람을 스승으로 삼고 본받는다는 의미입니다.

24. 外国為替取引

Answer: がいこくかわせとりひき

「為替(かわせ)」는 돈을 직접 주고받지 않고 송금 등의 방법으로 결제하는 방식을 의미하며, 「外国為替取引(がいこくかわせとりひき)」는 다른 나라와의 통화 교환 거래를 뜻합니다.

25. 設定が大雑把な作品

Answer: おおざっぱ

「大雑把(おおざっぱ)」는 사물이나 계획 등이 매우 소략하거나 치밀하지 못하다는 의미를 가집니다.

26. 偽りを言うな

Answer: いつわり

「偽り(いつわり)」는 사실이 아닌 것을 사실처럼 꾸미는 거짓말이나 속임수를 의미합니다.

27. 五月雨の季節

Answer: さみだれ

「五月雨(さみだれ)」는 음력 5월에 내리는 장맛비를 뜻하는 일본 고유어 표현입니다.

28. 襟を正して行動する

Answer: えり

「襟(えり)」는 옷깃을 의미하며, 「襟を正して(えりをただして)」는 마음가짐이나 태도를 바로잡는다는 관용적인 표현입니다.

29. 家が手狭になる

Answer: てぜま

「手狭(てぜま)」는 면적이나 공간이 좁아서 불편하거나 부족하다는 의미를 가집니다.

30. 国を統べる

Answer: すべる

「統べる(すべる)」는 전체를 하나로 묶어 다스리거나 지배한다는 의미를 가집니다.

​

​