질문하신 플레이에 대한 특별한 야구용어는 없습니다.
기록상으로는 투수의 폭투에 의한 득점으로만 기록되고, 실책으로는 기록되지 않습니다.
투수의 피칭과정에서 발생한 점수라서 자책점으로 기록되고 ...
한국야구팬들 사이에서는 은어로 "자진납세" 라는 표현을 간혹 사용하기도 합니다.
(세금내라고 독촉도 안했는데, 알아서 낸것과 비슷하다는 의미...)