[영문 번역] 이거 무슨 뜻인가요? 위 문장 번역 좀 해 주세요~~

위 문장 번역 좀 해 주세요~~

U.S. House passes Taiwan Conflict Act to expose assets of high-ranking CCP officials to deter invasion

(Central News Agency, Washington, D.C., 21st) The U.S. House of Representatives today unanimously passed the bipartisan "Taiwan Conflict Deterrence Act," which requires the government to disclose the funds held in the U.S. by high-ranking CCP officials in the event of military action against Taiwan. The bill's sponsors emphasized that the transactions and accounts of corrupt CCP elites will be exposed, making the Chinese people aware.

The "Taiwan Conflict Deterrence Act" was jointly proposed in February of this year by House Republican Conference Chair Lisa McClain and senior Democratic Representative Brad Sherman, who has long been friendly to Taiwan, targeting members of the CCP Central Political Bureau Standing Committee and members of the Central Committee whose positions involve Taiwan.

The bill requires the Treasury Department to report to Congress the funds held by the aforementioned officials, including the total amount of funds, the nature of the funds, and the list of relevant financial institutions, and to brief Congress on how these funds were obtained and whether any illegal or corrupt means were used in the process of obtaining or using the funds.

미국 하원은 침공을 저지하기 위해 중국 공산당 고위 관리들의 자산을 공개하기로 하는 대만 갈등법을 통과시키다.

新聞|뉴스

(중앙통신, 워싱턴 D.C., 21일) 미국 하원은 오늘 대만에 대한 군사 행동이 발생할 경우 정부가 중국 공산당 고위 관리들이 미국에 보유한 자금을 공개하도록 하는 초당파적 '대만 갈등 억제법'을 만장일치로 통과시켰습니다. 이 법안의 발의자들은 부패한 중국 공산당 엘리트들의 거래와 계좌가 공개되어 중국 국민들에게 알려질 것이라고 강조했습니다.

"대만 갈등 억제법"은 올해 2월 리사 맥클레인 하원 공화당 회의 의장과 오랫동안 대만에 우호적이었던 브래드 셔먼 민주당 고위 대표가 공동으로 제안한 법안으로, 중국 공산당 중앙정치국 상무위원회 위원들과 대만과 관련된 직책을 가진 중앙위원회 위원들을 대상으로 하고 있습니다.

이 법안은 재무부가 앞서 언급한 공무원들이 보유한 자금의 총액, 자금의 성격, 관련 금융 기관 목록 등을 포함하여 의회에 보고하고, 이러한 자금이 어떻게 확보되었는지, 자금을 확보하거나 사용하는 과정에서 불법적이거나 부패한 수단이 사용되었는지에 대해 의회에 브리핑하도록 요구합니다.