학원 선생님이 과외 제목 그대로 학원 선생님이 과외를 해도 되나요?

학원과의 계약서에 과외를 금지하는 조항이 없다면

당연히 가능합니다. 학교 선생님이 아니니까요