이거 해석 좀 해주실 분 ㅠㅠ 제가 일본어를 못 해서 헉시 이거 해석해주실분 계신가요?ㅠㅠ칸애 맞춰서 알려주세요

음 호텔 코코넨네 동의서네요 ㅋㅋ

​

위에 적혀있는거 본인은 ~~년 ~~월 ~~일 부터 ~~년 ~~월 ~~일 까지 머무는 것에 동의합니다 라는 뜻이라 맞춰서 적어 주시구 아래 표는

위에서부터

​

숙박자 이름

생년월일 년 월 일 순으로 쓰면 되고,

​

아래는 보호자

​

보호자 이름 및 서명 하고,

주소 적으시면 됩니당~

​

제일 마지막은 연락처 적는 칸이에요.

​

일본 여행 잼나게 잘 하세용~