일본어 명사 앞에　お가 있으면 정중표현이 되나요?お電話。おかえし

안녕하세요!

​

요건,

" 미화어 " 라고 해서

​

한국에는 없는 " 일본만의 독특한 표현이자 정서 " 인데,

​

이게 붙으면,

보다 더 아름다움이 가미되고 정중함까지 추가되는 그런 느낌입니다!

​

해석 자체는,

한국에는 이런 게 없기 때문에

​

오가 있든 없든 해석 자체에는 차이는 없습니다!

​

감사합니다!