안녕하세요. 김연광 행정사 입니다.(대한행정사회 연수원 교수, 법무부 공인 출입국민원 대행기관)
저는 미국에서 오랫동안 거주했습니다.
미국 유학 비자 DS-160 작성의 세부사항 때문에 고민하시는 질문자님의 불안함을 충분히 이해합니다. 서류 작성 실수는 실제 비자 심사에 직접적 영향을 줄 수 있으므로 신중한 접근이 필요합니다.
질문자님의 말씀 요지는 <미국 DS-160 작성 시 영어 프로그램과 정규 학위 과정을 어떻게 구분 기재해야 하는지, 그리고 날짜와 전공을 어떤 기준으로 적어야 하는지>로 이해됩니다.
I. 교육 경력 분리 기재
영어 프로그램(ESL)과 정규 학위 과정은 I-20와 SEVIS 번호가 다르므로, 동일 학교라도 반드시 2개의 별도 교육 경력으로 나누어 기재해야 합니다. 이는 매우 중요한 원칙입니다.
II. 항목별 기재 요령
(1) 영어프로그램(ESL)
I-20에 기재된 프로그램명(English Language 등)과 시작일, 종료일을 그대로 기입하십시오.
1, School name: 해당 대학(University ESL Program)
2, Course of study(전공): I-20에 기재된 “English Language/Second Language Learning”
3. Dates: 프로그램 시작일 ~ 종료일
(2) 정규 학위 과정(학사·석사)
전공(Statistics)과 해당 I-20의 시작일을 기재하고, 'Date attended to'에는 휴학 직전 마지막 학기 종료일을 적는 것이 정확합니다.
1. School name: 동일 대학
2. Course of study: Statistics 등 I-20에 적힌 전공명
3. Dates: 학위 과정 입학일 ~ 현재 또는 졸업 예정일
(3) 날짜 입력 관련
“date of attendance to”는 실제 프로그램/학기 종료일을 기재합니다. 즉, ESL 프로그램은 종료일 기준, 학위 과정은 새 I-20에 기재된 시작일을 기준으로 separate entry로 적어야 합니다.
(4). Present school 항목
Present에는 “현재 유효한 I-20”의 start date를 기준으로 작성하는 것이 원칙입니다. 즉, ESL이 끝나고 새로 받은 I-20의 시작일을 적는 것이 맞습니다.
요컨대,
두 교육과정은 별개로 보아 각각의 I-20 정보를 기준으로 정확히 나누어 입력해야 합니다.
날짜나 전공명을 임의로 통합하거나 수정하지 않는 것이 심사 시 오해를 피하는 길입니다.
이상입니다.
최선을 다해 정성껏 답하려 애썼습니다. 제 조언/답변이 도움되시길 바랍니다.
"도움 되셨다면 답변 ⭐채택⭐ 부탁드립니다"